ژورنالیست/ترجمه/بازارهای خاورمیانه در تسخیر کره جنوبی

ترجمه

بازارهای خاورمیانه در تسخیر کره جنوبی

کنسرن معروف ال جی از کره جنوبی طی قراردادی قرار است تلفن موبایل در ایران تولید کند. این شرکت روز 14 مارس با اعلام این خبر در سئول اعلام کرد که طرف قرارداد آن در ایران یک شرکت داخلی است و تولید این تلفن ها همین ماه آغاز خواهد شد.به گفته سخنگوی این شرکت قرار است سالانه یک میلیون موبایل تولید شود ولی وی از شرکت ایرانی هیچ نامی نبرد.

شرکت ایرانی مادایران ماه گذشته خبر داده بود که این شرکت قرار است پنج مدل موبایل به نام کنسرن ال جی تولید کند و وزیر صنایع و معادن شخصا در مراسم اعلام این خبر شرکت کرده بود. این در حالیست که سخنگوی کنسرن ال جی خبر از فعالتر شدن تولیدکنندگان کره جنوبی در خاور میانه داده و اینکه قرار است تلفن های تولید شده در این شرکت قرار است به دیگر کشورهای خاور میانه نیز صادر شود. این شرکتها از طریق تولید مشترک با شرکت های خاورمیانه می توانند بخشی از مالیاتی را که باید در کشورهای خود بپردازند، پس انداز کنند.

کنسرن ال جی که تولید کننده انواع وسایل الکترونیک از جمله کولر و دستگاه های تهویه و یخچال است، دارای شرکت های وابسته در مراکش، امارات متحده عربی، ترکیه و هم چنین مصر است. کشورهای خاور میانه در سال 2006 سهمی معادل سه درصد از فروش این شرکت را داشتند که بالغ بر 38/6 میلیارد دلار می شود.